Akivaizdu, kad V. Putinas eilinį sykį susipainiojo pavardėse ir nesugebėjo jos ištarti – dukart per tą patį vakarą.
Pirmą sykį kalbėdamas apie žymią rusų kompozitorę jis ištarė Patruševo pavardę – buvusio ilgamečio savo draugužio, Federalinės saugumo tarnybos ir Saugumo tarybos vado, kurį Rusijos žiniasklaida eilę metų vadino „pačiu įtakingiausiu jėgos struktūrų vadovu“, rašoma „Meduza“.
Šiuo metu Nikolajus Patruševas užima oficialiai nežymias patarėjo laivybos klausimais pareigas.
„Aišku, negaliu nekalbėti apie visų mylimą Aleksandrą Nikolajevičių… Nikolajevną… Patruševą… eee… Pa… Pachmutovą“, – mikčiojo V. Putinas.
Vėliau jis dar sykį suklydo, kalbėdamas apie A. Pachmutovą:
„Man yra didelė garbė apdovanoti visus jus, o ypač tuos, manau, kad jūs sutiksite su tuo, ką dabar sakysiu, tuos kas dešimtmečiais buvo mūsų šalies simboliai ir darė tai, kuo mes visi mėgavomės ir didžiavomės. Aš turiu omenyje, pavyzdžiui, Aleksandros Nikolajevos Pachmutos… Pachmutovos kūrybą <...>“.
Neįveikiama Putinui pavardė
Vladimiras Putinas taip pat turi ilgametę tradiciją teisingai neištarti Kazachstano prezidento Kasymo Žomarto Tokajevo pavardę.
Per pastaruosius kelerius metus V. Putinas jį yra pavadinęs: Kamiru Žomarovičiumi Kemiljevičiumi, Kasymu Žomaru Kemeljevičiumi, Kasymu Žomartu Kelemovičiumi, Ksažimu Skemiljevičiumi, Kemelu Žormartovičiumi, Kasymžanu Džekmelevičiumi, Kemežamu Išemiljevičiumi.
Patiko straipsnis? Užsiprenumeruokite mūsų naujienlaiškį ir gaukite svarbiausias dienos naujienas bei įdomiausius straipsnius kiekvieną darbo dieną 11 val. Tiesiai į Jūsų el. paštą!
