Valstybinės geležinkelių operatorės „Deutsche Bahn“ atstovė sakė, kad padėtis Rūro regione bei Šiaurės Reino ir Vestfalijos šiaurėje penktadienio rytą per spūsties valandą šiek tiek normalizavosi, bet pagrindinėje Bochumo stotyje netoli Diuseldorfo traukiniai vis tiek negalėjo važiuoti. Tolimojo susisiekimo traukiniai buvo nukreipiami. Taip pat buvo atšaukti ir nukreipti regioniniai bei priemiestiniai traukiniai.
Dėl kabelio vagystės nebeveikė Bochumo signalų dėžutė. Be to, naktį dėl šio nusikaltimo Šiaurės Reino ir Vestfalijos šiaurėje buvo sutrikdytas radijo ryšys, sakė geležinkelio atstovė. Todėl dėl saugumo priežasčių traukinių mašinistams nebuvo leista tęsti kelionės. Tai sutrikdė prekinių traukinių ir maždaug 20 keleivinių traukinių eismą.
Vėliau pranešta, kad policija sučiupo ir sulaikė du įtariamuosius, naktį pavogusius geležinkelio kabelius centrinėje traukinių stotyje Vakarų Vokietijos Bochumo mieste.
Du 53 ir 50 metų vyrai buvo apklausti ir davė išsamius parodymus, penktadienį sakė federalinės policijos atstovė. Policija mano, kad vagys gviešėsi metalo kabeliuose, nėra jokių tyčinio bandymo sabotuoti geležinkelio darbą įrodymų. Trečiojo nusikaltėlio vis dar ieškoma.
Naktį įtariamieji prie stoties nupjovė maždaug 25 metrus kabelio. Pranešus apie gedimą geležinkelyje, greitai atvyko policija.