Savo karjerą M. Maksymenko pradėjo Donecko „Šachtar“ jaunimo komandoje. Karjeros metu žaidė Moldovijoje Tiraspolio „Tiraspolio“, Latvijoje Jūrmalos „Spartaks“ komandose. Paskutinį savo sezoną naujasis dainavietis baigė „Larisos“ komandoje, kuri rungtyniauja antroje Graikijos superlygoje.
„Maksymas patyręs žaidėjas, kaupęs patirtį skirtingose lygose. Tikimės, kad jo prisijungimas pridės musų komandai pasitikėjimo, patirties, kurios mums taip trūko praėjusiame sezone“, – sakė „Dainavos“ vyr. treneris Sergejus Kuznecovas.
„Topsport A lygos“ sezoną DFK „Dainava“ pradės rungtynėmis su Vilniaus „Žalgirio“ komanda. Susitikimas kovo 3 dieną, 13 val. vyks Marijampolės futbolo manieže.