• tv3.lt antras skaitomiausias lietuvos naujienu portalas

REKLAMA
Komentuoti
Nuoroda nukopijuota
DALINTIS

Vėžio diagnozę išgirdusi Velso princesė Kate Middleton su pasauliu pasidalijo naujausia žinia apie savo būklę. 

REKLAMA

 

Parašė atvirą laišką

Socialiniame tinkle „Instagram“ princo Williamo žmona K. Middleton pasidalijo filmuku su šeimos akimirkomis ir parašė atvirą laišką. 

„Vasarai artėjant į pabaigą, negaliu apsakyti, koks palengvėjimas yra pagaliau užbaigti chemoterapijos gydymą.

Pastarieji devyni mėnesiai mūsų šeimai buvo neįtikėtinai sunkūs. Gyvenimas, kaip žinote, gali pasikeisti akimirksniu, ir mes turėjome rasti būdą, kaip išgyventi audringus vandenis ir nežinomus kelius.

Vėžio kelias yra sudėtingas, baisus ir nenuspėjamas visiems, ypač tiems, kurie yra arčiausiai jūsų.

Su nuolankumu jis taip pat priverčia jus susidurti su savo pažeidžiamumais taip, kaip niekada anksčiau nesvarstėte, ir kartu su tuo atsiranda nauja perspektyva į viską.

REKLAMA
REKLAMA

Šis laikas pirmiausia priminė Williamui ir man apie būtinybę apmąstyti ir būti dėkingiems už paprastus, bet svarbius gyvenimo dalykus, kuriuos daugelis iš mūsų dažnai laikome savaime suprantamais. Apie paprastą meilę ir buvimą mylimais.

REKLAMA

Mano pagrindinis tikslas dabar yra daryti viską, ką galiu, kad likčiau be vėžio. Nors užbaigiau chemoterapiją, mano kelias į išgijimą ir visišką atsigavimą yra ilgas, ir turiu toliau priimti kiekvieną dieną, kaip ji ateina.

Vis dėlto laukiu sugrįžimo į darbą ir kelių viešų renginių, kuriuose galėsiu dalyvauti artimiausiais mėnesiais. Nepaisant visko, kas buvo, į šį naują atsigavimo etapą įžengiu su atnaujinta viltimi ir gyvenimo vertinimu.

REKLAMA
REKLAMA

Williamas ir aš esame labai dėkingi už paramą, kurią gavome, ir pasisėmėme daug stiprybės iš visų, kurie mus šiuo metu palaiko. Visų žmonių gerumas, empatija ir užuojauta mus tikrai pažemino.

Visiems, kurie tęsia savo vėžio kelionę – aš lieku su jumis, petys į petį, ranka į ranką. Iš tamsos gali atsirasti šviesa, tad tegul ta šviesa šviečia ryškiai“, – rašė ji socialiniame tinkle. 

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

Naujienų portalas tv3.lt primena, kad apie vėžio diagnozę K. Middleton pasauliui pranešė kovo 22-ąją. 

Savo emocingame vaizdo įraše princesė pirmiausia padėkojo žmonėms už jų palaikymo žinutes jai atsigaunant per „neįtikėtinai sunkius porą mėnesių visai mūsų šeimai“.

REKLAMA

„Sausio mėnesį Londone man buvo atlikta pilvo operacija ir tuo metu buvo manoma, kad mano būklė nėra vėžinė“, – pavasarį sakė ji. „Operacija buvo sėkminga. Tačiau po operacijos atlikus tyrimus paaiškėjo, kad tai buvo vėžys. Todėl mano gydytojų komanda patarė atlikti profilaktinės chemoterapijos kursą, ir dabar esu ankstyvojoje šio gydymo stadijoje.“ 

Duok Dieve sveikatos, stiprybės, meilės iš artimųjų. Gražūs sakiniai, gražūs žodžiai ir kaip nekeista, vertimas gan puikus. Kate patinka daugeliui pasaulio žmonių, nes yra paprasta, graži, miela.
Sėkmės miela Kate.
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKOMENDUOJAME
rekomenduojame
rekomenduojame
  • Šventiniai atradimai su VILVI

TOLIAU SKAITYKITE
× Pranešti klaidą
SIŲSTI
Į viršų