• tv3.lt antras skaitomiausias lietuvos naujienu portalas

Komentuoti
Nuoroda nukopijuota
DALINTIS

Ilgus metus sirgęs onkologine liga mirė režisierius Rimas Tuminas. 72-ejų metų režisierius mirė Italijos ligoninėje, trūkus kraujo krešuliui plaučiuose. Vienas Vilniaus Mažojo teatro įkūrėjų, daug metų dirbęs Rusijoje, net ir kovodamas su liga nenustojo kurti – Italijoje su Kinijos aktoriais repetavo Čechovo „Vyšnių sodą“. Kolegos Lietuvoje jį prisimena kaip labai šviesų, teatrui atsidavusį režisierių, kuriam svarbiausias buvo žmogus.

Ilgus metus sirgęs onkologine liga mirė režisierius Rimas Tuminas. 72-ejų metų režisierius mirė Italijos ligoninėje, trūkus kraujo krešuliui plaučiuose. Vienas Vilniaus Mažojo teatro įkūrėjų, daug metų dirbęs Rusijoje, net ir kovodamas su liga nenustojo kurti – Italijoje su Kinijos aktoriais repetavo Čechovo „Vyšnių sodą“. Kolegos Lietuvoje jį prisimena kaip labai šviesų, teatrui atsidavusį režisierių, kuriam svarbiausias buvo žmogus.

REKLAMA

Mirė Italijoje

Prie Vilniaus mažojo teatro, kurio vienas iš įkūrėjų buvo Rimas Tuminas, žmonės neša gėlių ir stabteli mintyse prisiminti ne tik Lietuvoje, bet ir daugelyje pasaulio šalių pėdsaką palikusį režisierių. Dešimtmetį kovojęs su vėžiu jis mirė Italijoje, vienos klinikos reanimacijos palatoje, trūkus kraujo krešuliui plaučiuose. Kaip sako jį pažinoję kolegos, liga jis nesiskundė, nors ir buvo sunku.

REKLAMA
REKLAMA

„Kažkada jis yra pasakęs, kad nekariausiu su ta liga, jisai kūrė, jisai nepaliaujamai kūrė, tai buvo didžioji jo kova su liga, jam pasakė, kad ilgai negyvens, o jis gyveno 10 metų“, – sako režisierius Oskaras Koršunovas. 

REKLAMA

Statė spektaklį

Pastaruoju metu Italijoje su Kinijos aktoriais režisierius Tuminas repetavo Čechovo „Vyšnių sodą“. Spektaklio premjerą planavo rugpjūtį Šanchajuje.

 „Jisai buvo kūryba, jo gyvenimas buvo kūryba. Kai jis kurdavo, nesirgdavo tuo metu, netgi būdavo, negali paeiti, atrodo, o tik pradeda statyti, vėl gyvas“, – kalbėjo aktorius Andrius Žebrauskas.

REKLAMA
REKLAMA

Kolegos prisimena paskutinius pokalbius su Tuminu.

„Aš ėjau Vilniaus gatve, išgirdau beldimą į kavinės langą, atsisukau, ten buvo už lango stiklo Rimas.

Matėsi, kad jam labai sunku, kad jis labai pergyveno dėl to, kaip buvo suvoktas, kad jisai su ašaromis akyse kalbėjo“, –  prisiminė O. Koršunovas. 

Skandalingas interviu

R. Tuminas 15 metų Maskvoje ėjo Valstybinio akademinio Vachtangovo teatro meno vadovo pareigas. 2021-aisiais režisierius duodamas interviu Rusijos televizijai pareiškė nesureikšminantis Lietuvos okupaciją lėmusio Motolovo ir Ribentropo pakto bei nelaikantis rusų okupantais. Kai Lietuvoje dėl tokių žodžių kilo pasipiktinimas, Tuminas tai pavadino provokacija, sakė, kad paskelbta tik dalis jo žodžių, prašė televizijos pateikti pilną interviu.

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

„Menininkas papuolęs į istorijos, baisios istorijos krumpliaračius, naikinančius. Jis nebandė nei teisintis, nei ką“, – sako O. Koršunovas. 

Pastaruoju metu režisierius jautėsi atstumtas dėl to, kad paskutiniu gyvenimo etapu dirbo Maskvoje. Rusijai 2022-ųjų vasarį pradėjus plataus masto karą Ukrainoje, Vilniaus mažasis teatras kultūros ministrui pareikalavus atleido Tuminą iš meno vadovo pareigų. Režisierius pasitraukė ir iš pareigų Vachtangovo teatre. Ši istorija, anot kolegų, nepaneigia jo indėlio teatro istorijai.

REKLAMA

„Gilus filosofiškas teatras, unikalios metaforinės teatrinės kalbos, kuri specifiška Lietuvai, lietuviškam jautrumui“, – sako O. Koršunovas. 

„Jis švelniai įeidavo į žiūrovų širdis, nerėkaujant, nedeklaruojant, o tiesiog pamąstant. Baigėsi epocha, baigėsi“, – kalbėjo aktorius Arūnas Sakalauskas. 

Su ašaromis akyse A. Sakalauskas prisimena Tuminą, kuris, anot jo, buvo labai šviesus žmogus.

„Jis nekeldavo balso niekada, nekeldavo balso, labai juokingai rodydavo, ką reikėtų padaryt. Pervaidindamas aišku“, – prisiminė A. Sakalauskas. 

REKLAMA

Aktorius Andrius Žebrauskas sako, kad Tuminas buvo tas žmogus, dėl kurio jis persigalvojo mesti aktorystę.

„Kai jis atėjo, prasidėjo tikra teatrinė kelionė, nes nuo tada tiesiog ryte ateidavom ir vakare išeidavom skaudančiais pilvais nuo juoko, buvo tiesiog rojus“, – prisiminė A. Žebrauskas. 

„Jisai visada žiūrėjo būtent iš žmogiškos pusės, teatras turi būti kaip namai, trupė turi būti kaip šeima. Tai idealistas, humanistas, visiškai atsidavęs teatrui, kūrybai, žmonėms, kuriuos vedė“, – kalbėjo O. Koršunovas. 

A. Sakalauskas paskutinį susitikimą su Tuminu prisimena su šypsena.

„Mažajam teatre susitikome, mes vadinom Dėdė Vania, aš apsivedžiau, jisai priėjo, sako, seniai sakiau, kad po 50 metų visos santuokos turi būti negaliojančios“, – prisiminė A. Sakalauskas. 

Liepos 16 d. TV3 Žinios. Melania Trump – netikėtas Zelenskio sąjungininkas Baltuosiuose rūmuose
Liepos 15 d. TV3 Žinios. Trumpas Putinui davė 50 dienų sustabdyti karą Ukrainoje – kitaips skelbs didžiules sankcijas
Liepos 15 d. TV3 Žinios. Lietuvai tiksi laikas apsispręsti – priimti migrantus ar sumokėti 3 mln. eurų
Liepos 15 d. TV3 Žinios. Nuo milijonierių iki ministro su 2000 eurų – štai kiek turto turi šalies politikai
Liepos 15 d. TV3 Žinios. Benkunsko užmojai dėl objektų apsaugos ekspertams kelia juoką: „Čia yra viešųjų ryšių akcija“
Liepos 15 d. TV3 Žinios. Vilniuje prasideda jubiliejinis „Midsummer Vilnius“ festivalis – štai kuo stebins šiemet
Liepos 14 d. TV3 Žinios. Lietuvis pasiryžo perplaukti Baltijos jūrą – pasidalijo pirmais įspūdžiais
Liepos 14 d. TV3 Žinios. Trumpo grasinimų tarifais Lietuvos ekonomistai nesureikšmina: „Derybos tęsiasi“
Liepos 14 d. „Chelsea“ lyderis apie Donaldo Trumpo pasirodymą taurės kėlime: „Buvau truputį sumišęs“
Liepos 14 d. TV3 Žinios. Berniukas įlindo ir užstrigo į žaislų automatą
Liepos 14 d. TV3 Žinios. Gyvai pamatykite prieš 100 metų kilusį lėktuvą – Kaune pristatyta ypatinga paroda
Liepos 14 d. TV3 Žinios. Popovienei bandant glaistyti situaciją, liberalai griežti: siūlo moksleiviams kreiptis į teismą
Liepos 14 d. TV3 Žinios. Lietuvos užpuolimo atveju, vokiečių kariai iškart stoti į kovą negalėtų: „Procedūros visą laiką yra“
Liepos 13 d. TV3 Žinios. Lietuvai pritraukus 16 kartų mažiau užsienio investicijų, ministras ramus: „Per vidurio pertrauką varžybos dar nėra pasibaigusios“
Liepos 13 d. TV3 Žinios. Gelbėtojai papasakojo apie savo darbo kuriozus: prireikė ieškoti „dingusio“ 34-erių „vaiko“
Liepos 13 d. TV3 Žinios. „Ignitis“ sulaukė ir asmeninio socialdemokratės skundo: gavo 1100 eurų sąskaitą, nors elektros nenaudojo
Liepos 13 d. TV3 Žinios. Kėdainiuose vyko Agurkų festivalis – kvietė paragauti net agurkinių ledų
Liepos 13 d. TV3 Žinios. Besidominčius vaistažolėmis žolininkas kviečia į paskaitas – susimaišius galima prisidaryti bėdų
Liepos 12 d. TV3 Žinios. Aiškėja daugiau apie lietuvio žūtį Vokietijoje: dar trys mikroautobuso keleiviai – sunkiai sužeisti
Liepos 12 d. TV3 Žinios. Lietuviai pirkti vaistų traukia į Lenkiją: „O ką daryti, jei čia kainas iškėlė“
Liepos 12 d. TV3 Žinios. Prabilo policijos ir „Kia“ susidūrimo liudininkas: „Atrodė iš tikrųjų baisiai“
Liepos 12 d. TV3 Žinios. Neregėta kruša Latvijoje: apdaužė gyventojų stogus, iškūlė automobilių stiklus
Liepos 11 d. TV3 Žinios. Kritę Palucko reitingai – dar ne pabaiga: „Pavertė mūsų visą valstybę savo verslo schemų įkaitu“
Liepos 11 d. TV3 Žinios. Grybautojus stebina voveraičių gausa: „Pjoviau, pjoviau, atsibodo net pjaut“
Liepos 10 d. TV3 Žinios. Alytaus rajone žuvęs latvių bėglys įvykdė kraupų nusikaltimą: automobilyje turėjo ginklų, sprogmenų
Liepos 10 d. TV3 Žinios. Į Lietuvą įskrido Rusijoje gaminamas dronas: jo numušti nepavyktų ir NATO naikintuvui?
Liepos 10 d. TV3 Žinios. Kylant kainoms žmonės priversti rinktis: „Jei nusipirkai kiaušinių, tai nepirksi dešrelių“
Liepos 10 d. TV3 Žinios. Bartoševičiaus advokatas žada ilgą kovą: „Jau dabar galima rašyti į Europos Žmogaus Teisių Teismą“
Liepos 10 d. TV3 Žinios. Vėl liepsnojant Kyjivui, Lavrovas susitinka su Rubio – įgarsino naują Putino idėją
Liepos 10 d. TV3 Žinios. Paluckui butą pardavusi įmonė registruota jau pasižymėjusiu adresu: „Tai yra jau legendinis „bomžynas“
Liepos 10 d. TV3 Žinios. Kviečia prisidėti prie gamtos apsaugojimo – skelbia karą invaziniams vėžiams
Liepos 9 d. TV3 Žinios. Liepos 10-oji gali nulemti likusio mėnesio orus – minima legendomis apipinta diena
Liepos 9 d. TV3 Žinios. Artėjant „Zapad“, Lietuva grėsmių indikaciijų nepastebi: „Matau gana keistą ramybę“
Liepos 9 d. TV3 Žinios. Kauno verslininkai ruošiasi „Guns N' Roses“ fanų antplūdžiui: „Būna 60 užsakymų laukiančių eilėje“
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Gražulis Bulgarijoje apdergė Lietuvą – rusiškai skundėsi čia neva esančia diktatūra
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Po apsinuodijusio 15-mečio mirties, medikai kreipiasi į tėvus: „Nebūkime naivūs“
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Pagaliau išnarpliota skandalinga triguba žmogžudystė – jos įrankiu tapo Velingtono kepsnys
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Kraupus Andrejaus radinys – tik vienas atvejis iš daugelio: „Normalus žmogus taip ar gali padaryti?“
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Mitinge prieš Palucką žmonės atsakymų nesulaukė: „Pramušė dugną ir panašu, kad tas dugnas dar nesimato“
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Šokiruojantis radinys Trakų pašonėje – pareigūnai ragina žmones atsiliepti
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Panevėžietė Alina Ranceva įveikė dešimtgubą ultratriatloną – dar neužgijus žaizdoms, ruošiasi kitiems iššūkiams
Liepos 8 d. TV3 Žinios. Šilutės rajone pasikesinta sudeginti bažnyčią: šalia – JAV mokyklos šaudynes šlovinantys užrašai
Liepos 7 d. TV3 Žinios. Nausėdos kalbomis apie visuotinį šaukimą sužavėti ne visi: „Jeigu pasakysiu savo nuomonę, tai mane išveš kaip politinį kalinį“
Liepos 7 d. TV3 Žinios. Atnaujinta Lenkijos sienų kontrolė vairuotojų nejaudina: „Tai ir seniau vykdavo“
Liepos 7 d. TV3 Žinios. Siūlant mažint pradinį įnašą, jaunimas vis dar vargsta taupydami esamam: „Praktiškai, aš sakyčiau, neįmanoma“
Liepos 7 d. TV3 Žinios. Dar vienas maisto kainų šuolis – štai kokie produktai patuštins piniginę
Liepos 6 d. TV3 Žinios. Lietuvos dvarai – kritinės būklės: „Politikai surengia vieną kitą renginį ir tuo baigiasi“
Liepos 6 d. TV3 Žinios. 8 iš 15 Seimo ūkininkų balsavo už mokesčių lengvatas – teigia, kad interesų konflikto nebuvo
Liepos 6 d. TV3 Žinios. „Stulginskiukai“ grįžo namo: Istorinėje prezidentūroje apsilankė Prezidento vaikaičiai
Liepos 6 d. TV3 Žinios. Per mėnesį pavagiama 15 tūkst. litrų degalų: „Su automobiliais mėgstamais iš 3 raidžių pavadinimais“
Liepos 6 d. TV3 Žinios. Daugėjant alerginių reakcijų nuo vaistų, medikai įspėja – to nepadarius, gali atsisakyti net operuoti
Liepos 5 d. TV3 Žinios. Vasara vagišiams – ne atostogų, o darbo metas: štai kokią klaidą daro jų aukos
Liepos 5 d. TV3 Žinios. Nenustebkite traukinio stotyje patekę į vakarėlį – nenaudojamos patalpos keičia paskirtį
Liepos 5 d. TV3 Žinios. Panevėžio rajone – gamtos stebuklas: įprastai nevislios angoros ožkos atsivedė 3 poras dvynukų
Liepos 5 d. TV3 Žinios. Įstatyme pritrūko 4 žodžių? Lengvata ūkininkams galės naudotis net prekiaujantys erotiniais žaislais
Liepos 5 d. TV3 Žinios. Potvyniai Teksase
Liepos 4 d. TV3 Žinios. Su Vilniaus savivaldybe besibylinėjantis fejerverkų festivalis įžvelgia dvigubus standartus: užsienio žvaigždėms leidžiama daugiau?
Liepos 4 d. TV3 Žinios. Žmonės svarsto, kaip išvengti NT mokesčių: „Nebent žmoną išregistruoti?“
Liepos 4 d. TV3 Žinios. Vis daugiau jaunimo vasarą meta darbus: „Turbūt tėvai duoda pinigų ir jie toliau atostogauja“
Liepos 4 d. TV3 Žinios. 60 avių jau papjovusį vilką žmonės pastebi net dieną: „Prie degalinės lakstantį, kelią kirto ne vieną kartą“
Liepos 3 d. TV3 Žinios. Prisivažinėjo? NSGK gavo informacijos, dėl ko tikrinamas aukšto rango karininkas
Liepos 3 d. TV3 Žinios. 10 tūkst. eurų baudą gavęs Gražulis apšaukė prokurorę – pasiūlė teisti apaštalą Paulių
Liepos 3 d. TV3 Žinios. Nuskendus dviem jaunuoliams, ugniagesiai įspėja – štai kada į vandenį šokti nereikėtų
Liepos 3 d. TV3 Žinios. Erkinis encefalitas atakuoja vaikus – suserga net kūdikiai: tėvai skiepyti atžalas delsia
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Sulaukę tikrosios vasaros, žmonės suskubo į papludimius: paskui juos – ir iškrypėliai
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Vis daugiau nepilnamečių susižaloja važiuodami keturračiais: jauniausiam – aštuoneri
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Antikorupcijos komisijoje – opozicijos fiasko: atmestas ir siūlymas pasidomėti Palucko verslu Brazilijoje
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Baigtas tyrimas dėl Vanago paminklo išniekinimo – vandalai veikė Rusijos tarnybų paliepimu
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Teismas priėmė sprendimą dėl Marčiulionio užgrobtos valstybinės žemės – štai, kas jo laukia
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Klaipėdiečiai atsisveikina su Zbitkum – jis ir dar 8 išgelbėti ruoniukai grįžta į jūrą
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Pirkėjus verčia iš koto žemuogių kainos: „Sapnavot jūs kada tokias?“
Liepos 2 d. TV3 Žinios. Kone visiems peikiant mokesčių reformą, Šadžius pripažįsta – milijardus gynybai teks skolintis
Liepos 1 d. TV3 Žinios. Neprognozuojami rusų turistai perpildė kurortų kantrybės taurę – štai, kur jie nepageidaujami
Liepos 1 d. TV3 Žinios. Ekonomistai toliau nerimauja dėl II pensijų pakopos – valdžia ragina negąsdinti žmonių
Liepos 1 d. TV3 Žinios. Jonavoje 15-metį ištiko klinikinė mirtis – medikai pasakojo, kaip gelbėjo jaunuolį
Liepos 1 d. TV3 Žinios. Azerbaidžanas kirto Maskvai – lygina Putiną su Stalinu, karą Ukrainoje vadina genocidu
Liepos 1 d. TV3 Žinios. Sostinės valdžiai skelbiant, kad parkingas brango nežymiai, eskpertas atkerta: „Manipuliavimas skaičiais“
Liepos 1 d. TV3 Žinios. Namus dėl smegduobės praradę pasvaliečiai kantriai laukia tyrimų atsakymų – nepraranda vilties grįžti
Liepos 1 d. TV3 Žinios. Matijošaičio partrenktas pėsčiasis – Rusijos pilietis: aiškėja, kokia gresia bauda
Birželio 30 d. TV3 Žinios. „Kauno švaros“ gaisro tarnybos su diversijomis nesieja, tačiau gyventojai baiminasi: „Tik piktybiškai kažkas“
Birželio 30 d. TV3 Žinios. Sostinėje toliau siaučiant kačių žudikui, žmonės baiminasi: neaišku, ar prie žmonių neprieis
Birželio 30 d. TV3 Žinios. Prie skandalingos pedagogų kelionės į Japoniją jungėsi ir valdininkai, ir vienos duktė: „Važiavo pabūti vakarais su mama“
Birželio 30 d. TV3 Žinios. Svarsčiusi, ar meška nepasirodys jos sodyboje, Gintarė prisikalbėjo: „Juokas virto realybe“
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Belgrade reikalaudami naujų rinkimų į gatves išėjo 140 000 žmonių
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Organizatoriai: į didžiausią istorijoje Budapešto „Pride“ paradą susirinko iki 200 tūkst. žmonių
Birželio 29 d. TV3 Žinios. CNN: karas Ukrainoje greitai nesibaigs bei tęsis dar ir 2026-siais
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Pasieniečiai Vilniuje minės savo profesinę šventę ir tarnybos įkūrimo 105-metį
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Vilniuje ant namo užvirto medis, pranešama apie be elektros likusius 20 tūkst. vartotojų
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Suskaičiavo, kiek galėjo kainuoti Laurinavičiaus pargabenimas namo – pats sumokėjo apie 50 eurų
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Vienas sostinės kelių – kasdienis iššūkis jau nuo sovietmečio: „Mačiau močiutę kruvinu veidu, nes paslydo, nukrito“
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Ūkininkas Rokas atidarė „žirnių savitarną“: „Atvažiuoja žmonės ir skinasi“
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Siūlymas rūšiuoti pacientus į skirtingas eiles kelia būgštavimų: „Pacientas gali ir numirti“
Birželio 29 d. TV3 Žinios. Kaune patirtimi dalijosi sportininkai ir aktoriai: su teatro vadovu ringe „susikovė“ Eimantas Stanionis
Birželio 28 d. TV3 Žinios. Avarija Grigiškėse: sumaitota „Audi TT“, iškritęs variklis ir apsunkintas eismas Vilniaus link
Birželio 28 d. TV3 Žinios. Rusijos kriptovaliutų piramidė griauna lietuvių gyvenimus: „Kažkas metė darbus jau“
Birželio 28 d. TV3 Žinios. 7 iš 10 lietuvių naudoja dirbtinį intelektą: „Po truputį turbūt kvailėjam visi“
Birželio 28 d. TV3 Žinios. 10 milijonų kainuojančios vestuvės: susituokė Jeffas Bezosas ir Lauren Sánchez
Birželio 28 d. TV3 Žinios. Apie 200 baltarusių Vilniuje reikalavo iš Baltarusijos kalėjimų paleisti politinius kalinius
Birželio 28 d. TV3 Žinios. Volodymyras Zelenskis su Donaldu Trumpu aptarė „Patriot“ raketų sistemų tiekimą
Birželio 28 d. TV3 Žinios. Paskaičiavo, kuriame lietuvių numylėtame krašte atostogauti pigiau – Turkijoje ar Palangoje
REKLAMA
Dabar visi prisimena
Dabar visi prisimena
paskutinius pokalbius, susitikimus ir t.t. Skamba nenuoširdžiai ir labai apsimestinai. Kur buvote visi menkystos, kai R.Tuminą išvarė, kur jūsų visų protas ir sąžinė. Iš laidotuvių vykit tuos, kurie pažemino, turių omeny kultūros m-ją, padlaižūnai ir prisitaikėliai tegul neina artyn. Čia jūsų spektaklis nereikalingas. Jis buvo Kūrėjas, jis buvo visų spektaklių Karalius, kuriuo gėrėjosi ir vertino visas pasaulis, tik ne Lietuvos menkystos. Jis nemirė, jis liks per amžius žmonių širdyse geriausias, nepakartojamas, žmogiškas, gyvenimą ir žiūrovus mylintis scenos Aristokratas. Ačiū už viską, ką padarėte ir tegul lieka amžiams. Dangus pasiima geriausius. Ir ten būk laimingas. Su malda.
iteisinti tskp vagys
iteisinti tskp vagys
Rankraščiai nedega
2022 metų vasario 24 dieną toks mažas mažas šūdo gabaliukas, toks mažas, kad tai net ne gabaliukas, o šūdo molekulė, pavadinta Simonu Kairiu, savo FB paskyroje parašė:
„Atsiprašau, garbusis režisierius man niekuo nesiskiria nuo girto rusų kareivio, belendančio į svetimą žemę“.
Rytoj šita šūdo molekulė sakys savo piarščikų sudėliotus graudžius sakinius apie genialumą to, iki kurio jam buvo, yra ir bus šviesmečiai…..
Весть о смерти Римаса Туминаса пришла в Театр им.Вахтангова во время спектакля "Война и мир"...
P.S. Некоторые зрители, услышав о кончине Мастера, поехали в театр к концу спектакля, чтобы почтить память Римаса Владимировича вместе с теми, кто пришел на спектакль, с артистами, с сотрудниками. Спасибо директору Кириллу Кроку, который их пустил.
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKOMENDUOJAME
rekomenduojame
TOLIAU SKAITYKITE
× Pranešti klaidą
SIŲSTI
Į viršų