Kadenas Reddickas 2017 metais per šeimos apsipirkimą patyrė mirtiną galvos traumą Readingo parduotuvėje. Po du mėnesius trukusio teismo proceso „Arcadia Group“ ir „Topshop/Topman“ buvo nuteisti už sveikatos ir saugos pareigų nevykdymą.
Prisiekusieji pripažino, kad eilių atitvarų gamintojas „Realm Projects“ nėra kaltas dėl to paties kaltinimo. „Stoneforce Ltd“, su kuria buvo sudaryta sutartis įrengti užtvaras, anksčiau buvo pripažinta kalta dėl sveikatos ir saugos pareigų nevykdymo.
Per teismo procesą Reading Karūnos teisme paskelbta, kad užtvara įrengta 2013–2014 m., kai buvo atliktas didelis parduotuvės remontas. Cokolis, laikantis užtvarą parduotuvėje Readingo prekybos centre „Oracle“, buvo tik dviem siaurais varžtais pritvirtintas prie grindų, o „klibantis“ užtvaras ir užkrito ant berniuko, pranešė ieškovai.
Įmonių „Arcadia“, „Topshop/Topman“ ir „Stoneforce Ltd“ bausmės bus skelbiamos vėliau.
