„Brangūs, Madrido „Real“ fanai, nuo pirmos mano atvykimo dienos į Madridą, jūs man parodėte savo meilę. Visada jaučiau, kad mus sieja kažkas ypatingo. Man teko didžiulė garbė būti šio nuostabaus klubo žaidėju ir treneriu, tačiau, pirmiausia, esu dar vienas Madrido fanas. Norėjau parašyti laišką, atsisveikinti ir paaiškinti savo sprendimą palikti trenerio darbą.
Kai 2019 m. kovo mėnesį priėmiau pasiūlymą sugrįžti į „Real“ po aštuonių mėnesių pertraukos, žinoma, jog tai padariau, nes manęs paprašė prezidentas Florentino Perezas, tačiau taip pat ir dėl to, jog kiekvieną dieną girdėjau jūsų prašymus tai padaryti. Kai sutikdavau bet kurį iš jūsų gatvėje, jaučiau jūsų palaikymą ir troškimą vėl mane išvysti su komanda. Šis klubas priklauso jo nariams, gerbėjams ir visam pasauliui. Stengiausi laikytis vertybių, bandžiau būti pavyzdžiu. Madride praleisti 20 metų yra gražiausias dalykas, kuris nutiko man gyvenime, žinau, jog F.Perezas 2001 metais kovojo už mane, nepaisant to, jog kai kurie žmonės buvo nusiteikę prieš mano atvykimą. Sakau tai iš širdies, kai kalbu, jog visada būsiu jam už tai dėkingas.
Dabar nusprendžiau palikti klubą ir noriu tinkamai paaiškinti priežastis. Tai padariau ne dėl to, jog esu pavargęs treniruoti. 2018 m. gegužės mėnesį aš išvykau po dviejų su puse metų iškovojęs tiek daug pergalių ir trofėjų, nes jaučiau, kad komandai reikia naujo požiūrio, kad išlaikytų aukščiausią lygį. Tuo tarpu dabar situacija yra kitokia. Palieku klubą, nes jaučiu, kad klubas daugiau nebetiki manimi tiek, kiek man yra tai reikalinga, nejaučiu ir palaikymo, kuris reikalingas, jog būtų galima kažką sukurti vidutiniam ar ilgam laikotarpiui.
Suprantu futbolą ir žinau, kokius reikalavimus kelia Madrido „Real“. Žinau, kad tada, kai nelaimi, privalai išvykti. Visgi buvo pamiršta tai, ką sukūriau anksčiau, kokį užmezgiau ryšį su žaidėjais, 150 žmonių, kurie dirba su arba šalia komandos. Esu gimęs būti nugalėtoju, buvau čia tam, jog iškovotume trofėjus, tačiau už tai dar svarbiau yra žmonės, jų jausmai, pats gyvenimas, manau, kad į šiuos aspektus nebuvo pakankamai atsižvelgta, nepavyko suprasti, kad šie dalykai taip pat padeda išlaikyti puikaus klubo dinamiką. Tam tikru mastu buvau dėl to sulaukęs net gi priekaištų.
Noriu, kad būtų gerbiama tai, ką kartu pasiekėme. Norėčiau, kad mano santykis su klubu ir prezidentus pastaraisiais mėnesiais būtų buvęs kitoks nei su kitais treneriais. Neprašiau privilegijų. Šiais laikais trenerio gyvenimas dideliame klube trunka du sezonus arba šiek tiek daugiau. Norint, kad tai truktų ilgiau, būti žmogiški santykiai, jie yra svarbesni už pinigus, šlovę, viską. Juos reikia puoselėti. Dėl šios priežasties man buvo skaudu žiniasklaidoje skaityti pasirodžiusią informaciją, jog būsiu atleistas, jei nesugebėsiu iškovoti pergalės kitose rungtynėse. Tai įskaudino mane ir visą komandą, nes tokios sąmoningai nutekintos žinutes žiniasklaidai neigiamai veikia komandą, tai jiems kelia abejones, įvyksta nesusipratimai. Man pasisekė, jog turėjau nuostabius vaikinus, kurie buvo su manimi iki mirties. Kai viskas pakrypo blogąja kryptimi, jie išgelbėjo mane iškovodami įspūdingas pergales. Jie tai padarė, nes tikėjo manimi ir žino, kad aš tikiu jais.
Žinoma, jog nesu geriausias treneris pasaulyje, tačiau sugebėjau visiems suteikti stiprybės ir pasitikėjimo, nesvarbu tai buvo žaidėjas, trenerių štabo narys ar darbuotojas. Žinau puikiai, ko komandai reikia. Per šiuos 20 metų praleistų Madride išmokau, jog fanai nori laimėti, tačiau jums svarbiausia, kad mes atiduotume visas savo jėgas: trenerių štabas, darbuotojai ir žaidėjai. Galiu užtikrinti jus, kad atidavėme 100% savęs šitam klubui", – skelbiama atvirame laiške.
Priminsime, jog Z.Zidane‘as padėjo „Real“ tris kartus iš eilės triumfuoti UEFA Čempionų lygoje (2015/2016, 2016/2017 ir 2017/2018 m.) bei du kartus iškovoti Ispanijos „La Liga“ pirmenybių trofėjų (2016/2017 ir 2019/2020). Visgi prancūzo vadovaujamai komandai 2020/2021 m. sezone nepavyko iškovoti nei vieno titulo.
