Ja taps Naujosios Zelandijos sunkumų kilnotoja Laurel Hubbard. Pačioje sunkiausioje moterų svorio kategorijoje (virš 90 kg arba virš 87 kg) besivaržanti L. Hubbard 2017 m. pasaulio čempionate iškovojo sidabrą. Tai kol kas aukščiausias jos pasiekimas.
Apie šį naują olimpiados istorijos puslapį buvo skelbta dar gegužės pradžioje, tačiau ilgą laiką viešojoje erdvėje sportininkės delsė pasisakyti apie šią situaciją.
Tik vos prieš keletą dienų pirmoji situaciją pakomentavo Belgijos sportininkė Anna Van Bellinghen, kuri varžosi toje pačioje svorio kategorijoje kaip L. Hubbard, bet į olimpines žaidynes nepateko.
„Visų pirma, noriu pasakyti, kad aš pilnai palaikau translyčių bendruomenę ir tai, ką noriu pasakyti, darau ne dėl to, kad neigčiau pačios atletės identitetą ar dėl kitų dalykų. Aš visiškai suprantu, kad teisiškai apibrėžti translyčių žmonių dalyvavimą sporte yra tikrai labai sunku, nes kiekviena situacija yra gana skirtinga, o surasti visas puses tenkinantį sprendimą praktiškai nėra įmanoma.
Tačiau bet kuris sportininkas, kuris yra sportavęs sunkiąją atletiką aukštame lygyje jaučia tai savo kaulais. Visa ši situacija yra nesąžininga tiek sportui, tiek sportininkams“, – sakė 27 metų belgė A. Van Bellinghen.
„Aš suprantu, kad sporto teisininkai ir administratoriai negali tiesiog vadovautis šaltu protu, nes yra daug įvairių niuansų nagrinėjant tokius sudėtingus atvejus, bet sportininkams tai skamba kaip labai prastas pokštas. Turime suprasti, kad kiti sportininkai praranda galimybes, kurios keičia jų gyvenimus. Tai olimpiniai medaliai, patekimas į žaidynes ar net visa karjera.
Mes esame palikti bejėgiai kažką pakeisti. Žinome, kad ši diskusija vyksta platesniame kontekste, kur reikia turėti galvoje diskriminaciją, su kuria susiduria translyčiai žmonės. Į situaciją susideda daug skirtingų detalių. Dėl šios priežasties sunku šia tema kalbėti be ideologinio nusistatymo.
Ši situacija mums aiškiai rodo, kad turi būti nubrėžtos griežtos teisinės ribos ir taisyklės, kad translyčiai žmonės būtų įtraukti į sportą, o ypač elitinį sportą. Aš tikiu, kad visi turi teisę sportuoti, tačiau nepažeidžiant kitų teisių. Bet dėl to situacija tampa dar sudėtingesnė. Aš tai suprantu, bet kartu ir jaučiu, kaip įsivyrauja ir neteisybė“, – tikino A. Van Bellinghen.
L. Hubbad savo svorio kategorioje reitinge tik šešiolikta, bet dėl kitų sportininkių nedalyvavimo jai atsivėrė kelias į olimpines žaidynes. 43 metų L. Hubbard lytį pakeitė 2012 metais.
Vėliau Tarptautiniam olimpiniam komitetui pakeitus savo taisykles, translyčiams sportininkams atsivėrė kelias į olimpines žaidynes, jei jų testosterono lygis neviršija leistinos normos.
