Sezoną 25-erių puolėjas pradėjo Alsto „Okapi“ klube, kur jungtinėje Belgijos ir Olandijos lygoje (BNXT) fiksuodamas 15,5 tašk., 7,2 atk. kam. ir 24,2 naud. bal. vidurkius po penkiolikos turų buvo trečias naudingiausias lygos žaidėjas.
„Okapi“ komandoje Popovičius praėjusiame sezone rungtyniavo kartu su buvusiu Panevėžio ekipos gynėju Pauliumi Valinsku.
Anksčiau 2,11 m ūgio krepšininkas yra rungtyniavęs savo šalies jaunimo rinktinėse, o 2014 m. Dubajuje, JAE vykusiame pasaulio U17 čempionate kartu su Stefanu Peno ir Serbijos septyniolikmečiais iškovojo bronzą.
Pirmą profesionalų kontraktą Popovičius, 2020 m. baigęs studijas Bostono Koledže, pasirašė su Belgrado „Crvena Zvezda“ klubu, tačiau iškart buvo paskolintas to paties miesto „FMP“ ekipai, o sezono eigoje persikėlė į Irano „Chemidor Qom“ komandą.
Su legionieriumi iš Serbijos sudaryta sutartis iki sezono pabaigos.
Debiutuoti Nikola galės jau šio sekmadienio atsakomosiose Citadele KMT ketvirtfinalio rungtynėse su Utenos „Uniclub Casino – Juventus“.