Prancūzijos prezidento Emmanuelio Macrono žmona išsakė piktą pastabą praėjus vos kelioms akimirkoms po to, kai trenkė jam į veidą, rašoma nypost.com.
Šokiruojančioje filmuotoje medžiagoje matyti, kaip 72 m. Brigitte Macron uždeda abi rankas savo vyrui ant veido, o paskui stipriai jį stumteli, praėjus vos kelioms akimirkoms po to, kai sekmadienio vakarą atvykus į Vietnamo sostinę Hanojų atsidarė prezidento lėktuvo durys.
Nors sutrikęs lyderis teigė, kad pora „susiginčijo“, profesionalus skaitytojas iš lūpų iššifravo šokiruojantį jų pokalbį.
Atskleidė, ką pora kalbėjosi
„Kai atsidarė lėktuvo durys, matyti, kaip prezidentas Macronas atsisuka į Brigitte. Tą akimirką ji jam trenkia“, – „The Express“ pasakojo skaitytojas iš lūpų.
Atsidarius durims ir E. Macronui pastebėjus, kad jį stebi kameros, jis pasisveikindamas pakėlė ranką.
„Emmanuelis žengė arčiau Brigitte, tada nusiramino ir perėjo į kitą pusę. Po akimirkos jis jai davė ženklą eiti paskui jį“, – sakė skaitytojas iš lūpų.
„Jis padėkojo pilotui ir pamojo į kameras bandydamas susigrąžinti savo įvaizdį, tačiau ant laiptų viskas vėl subjūra.
Jis pasiūlė jai savo ranką, bet ji ją ignoravo nusprendusi įsikibti į turėklus. Praeidama ji tarsi sumurmėjo: „Dégage, espèce de loser“, išvertus į anglų kalbą – „Laikykis atokiau, nevykėli“.
Specialistas teigė, kad po kelių akimirkų Macronas pasakė: „Essayons, s'il te plaît“ – išvertus tai reiškia: „Pabandykime, prašau?“
Tada ji atsakė: „Ne.“
Jo baigiamoji išraiška ir frazė, iš lūpų perskaityta kaip „Je vois“, kuri išvertus reiškia „supratau“, pasakė viską“, –tęsė jis.
„Ugninga reakcija. Toks keitimasis nuomonėmis nurodo gilesnę įtampą tarp poros. Vieną iš tų, kurią verta stebėti, ypač turint omenyje, kad taip pat laukia įtemptas poros darbo grafikas.“
Emmanuelio Macrono atsakas
Iškart po pastūmimo 47 metų E. Macronas atrodė išsigandęs, bet greitai atsigavo, kai suprato, kad yra viešumoje.
Tuomet Brigitte nepaėmė vyro pasiūlytos rankos, kai leidosi laiptais žemyn, kur juos pasveikino Vietnamo pareigūnai.
Prancūzijos vadovo biuras iš pradžių neigė filmuotos medžiagos autentiškumą, bet galiausiai patvirtino, kad ji tikra.
Nuo to laiko prezidentas bandė sumenkinti šį išbandymą.
„Mes su žmona ne kivirčijamės, o juokaujame“, – pirmadienį sakė E. Macronas ir pridūrė, kad jo priešai šį incidentą išpučia iki „katastrofos“ lygmens.
„Žmonės kalba visokias nesąmones. Visi turi nusiraminti“, – pridūrė jis.
Duetas, kuris susituokęs nuo 2007 m., pirmą kartą susitiko 1993 m., kai Brigitte buvo 39 metų vidurinės mokyklos mokytoja, o Emanuelis – jos 15-metis mokinys ir dukters bendraklasis.
Patiko straipsnis? Užsiprenumeruokite mūsų naujienlaiškį ir gaukite svarbiausias dienos naujienas bei įdomiausius straipsnius kiekvieną darbo dieną 11 val. Tiesiai į Jūsų el. paštą!
