Neseniai monarchė dalyvavo renginyje „Gallop Through History“ Karališkajame Vindzoro žirgų šou, kuris buvo transliuojamas per ITV.
Tačiau šventę vedęs komikas Omid negalėjo atsispirti įžūliam pokštui apie tai, kad Karalienė pasirodė publikoje, nepaisant to, kad jos vyriausybės renginyje šios savaitės pradžioje ją atstovavo princas Čarlzas.
Ji buvo priversta paskutinę minutę atsisakyti dėl judėjimo problemų, tačiau buvo pranešta, kad ji žiūrėjo parlmento atidarymą per televiziją patogiai savo namuose, Vindzoro pilyje.
Juokelis nepatiko internautams
Baigdamas vakaro pasirodymą, kuriame dalyvavo 1 300 atlikėjų ir 500 žirgų, Omid pasakė: „Ačiū Didžiosios Britanijos publikai, kuri šįvakar pasirodė čia patogiais batais ir drabužiais, apsaugančiais nuo lietaus“.
Tada jis padėkojo garbės svečiui, bet jo komentaras nustebino ne vieną, rašo mirror.co.uk
Jis pasakė: „Jūsų Karališkoji Didenybe, visų čia esančių vardu norėtume labai nuolankiai padėkoti jums, kad pasirinkote mus, o ne valstybės parlamento atidarymą. Pasielgėte teisingai, ir aš laimėjau 5 svarus sterlingų lažybose su savo vietinės kebabinės savininku Ipsviče“.
Tačiau kai kurie komentatoriai socialiniuose tinkluose netruko pabrėžti, kad komikas iš tikrųjų padarė akivaizdžią klaidą kreipdamasis į Karalienę.
Teisingas kreipinys yra naudoti „Jūsų Didenybė“, o ne „Jūsų Karališkoji Didenybė“.
Karalienė maloniai nusišypsojo
Vienas asmuo socialiniame tinkle „Twitter“ parašė: „Gaila, Omid Djalil taip ir neišmoko tinkamai kreiptis į Jos Didenybę Karalienę... „Jūsų Didenybė“, o ne „Jūsų Karališkoji Didenybė“!!!“.
Kitas pasakė: „Puikus pasirodymas, bet jūs pažeminote Karalienę, kreipdamasis „Jūsų Karališkoji Didenybe!“. Kitas atkreipė dėmesį: „Į Karalienę kreipiamasi „Jūsų Didenybe“, o ne „Jūsų Karališkoji Didenybė“. Kas parašė jums scenarijų?“
Tačiau, nepaisant klaidos, Omid pokštas sulaukė žiūrovų plojimų ir, laimei, kai kamerą nukreipė į Karalienę, ji parodė, kad jai taip pat patiko komentaras ‒ ji labai subtiliai nusišypsojo prieš kilstelėdama ranką.
