the guardian

Paskelbta, kad Mickas Jaggeris bus vienas iš internetinės prekybos ataskaitos Europos Komisijai kūrėjų. Kartu su „Apple“ vienu iš vadovų Steve Jobs, Toger Faxon is „EMI“, atstovais iš „eBay“ ir „Fiat“ jį pakvietė Europos Sąjungos konkurencijos komisarė Neelie Kroes.

Po to, kai Rusija praėjusį mėnesį pripažino Pietų Osetijos bei Abchazijos nepriklausomybę, Ukrainoje baiminamasi, kad kitu Kremliaus ambicijų taikiniu gali tapti Krymo regionas, kuriame, be kita ko, yra dislokuota ir Rusijos Juodosios jūros flotilė, rašo „The Guardian“. Įtampa regione auga. Kiek anksčiau šį mėnesį Ukrainos pareigūnai apkaltino Maskvą, kad ši nelegaliai dalija pasus Kryme gyvenantiems etniniams rusams, kurie sudaro daugiau nei pusę visų Krymo gyventojų.

„Sahara Forest Project“ autoriai siūlo paversti didžiausią pasaulio dykumą maisto aruodu ir atsinaujinančios energijos šaltiniu, kuris galėtų užtikrinti visos Europos ir Afrikos poreikius.

Paryžius - per didelis miestas, kad galėtumėte jį visą apžiūrėti per vieną parą, tačiau tinkamai suplanavus kelionę ir pasirinkus lankytinus objektus čia praleistos 24 valandos gali būti daug vertingesnės nei daugiau dienų kitur. Turintiems nedaug laiko britų dienraštis „The Guardian“ siūlo nesistengti aplankyti visų žymiausių objektų, pamiršti tokias vietas kaip Luvras ir verčiau pasirinkti vieną iš Paryžiaus rajonų bei su juo gerai susipažinti.

Mongolijoje apsilankiusį britų dienraščio „The Guardian“ žurnalistą sužavėjo tradicinis Naadamo festivalis. Palyginti su olimpinėmis žaidynėmis - mažiau pinigų ir politikos, tačiau ne noro laimėti. Naadamas Mongolijoje - olimpiada, nacionalinė šventė ir Kalėdos kartu. Jau pirmasis kelionėje sutiktas žmogus ragino joje apsilankyti. Tiesa, ar pats dalyvaus, Boldas abejojo, nes turėjo prižiūrėti savo 500 avių, 500 ožkų ir 20 kupranugarių bandą.

Šiandien CERN Didžiojo hadronų priešpriešinių srautų greitintuvo žiedu bus paleistas pirmasis protonų pluoštas. Jei skaitote šias eilutes, vadinasi, pasaulio pabaigos dar teks palaukti. Europos branduolinių tyrimų centre Ženevoje (CERN) šiandien pradėsiantis veikti Didysis hadronų priešpriešinių srautų greitintuvas (angl. LHC, Large Hadron Collider) patraukė ir fizikos problemoms šiaip jau visiškai abejingos žiniasklaidos dėmesį.

Italijos gynybos ministras pirmadienį sukėlė aistrų bangą, kai išreiškė savo pagarbą fašistinės Italijos kariams, kovojusiems Antrajame pasauliniame kare kartu su nacistine Vokietija. Be to, kaip rašo „The Guardian“, Romos meras atsisakė pasmerkti fašistinę ideologiją kaip blogį. Kalbėdamas per Romos pasipriešinimo nacių okupacijai 65 metines, gynybos ministras Ignazio La Russa nusprendė pagerbti ir italų, kovojusių su sąjungininkų pajėgomis, patriotizmą.

Britų dienraštis „The Guardian“ pateikė 5 neįprasčiausius pasaulio viešbučius. Vienas iš jų įrengtas ežero viduryje, kiti - Laplandijos miškuose ar naftos gavyboje naudotoje kapsulėje. Palafitte viešbutis Šveicarijoje pastatytas ant polių Neuchâtelo ežero viduryje. Apie 45 milijonus litų kainavęs viešbutis vienintelis Europoje stovi virš vandens.

„Chrome“ naršyklės pasirodymas reiškia milžiniškų grumtynių, kurios nulems kompiuterių pramonės ateitį, pradžią. Bendrovė „Google“ užvakar atšventė savo 10 metų jubiliejų.

Dažniausiai viešbučių kambariuose laikinieji gyventojai negailestingai palieka autobiografijas, moteriškus romanus, savęs tobulinimo vadovėlius, detektyvus ir „Kamasutrą“, rašo „The Guardian“. Bet šių metų vasaros išmestų knygų Top-10 yra toks: 1. Prezza: Pulling No Punches by John Prescott 2. My Booky Wook by Russell Brand 3. Speaking For Myself by Cherie Blair 4. Don't You Know Who I Am by Piers Morgan? 5. Angel Uncovered and Crystal by Katie Price 6. You and Your Money by Alvin Hall 7...

Šiandien Europos lyderiai neeiliniame viršūnių susitikime spręs, kokių veiksmų imtis dėl Rusijos agresijos Gruzijos atžvilgiu. Susiskaldžiusią Europą Rusijos prezidentas Dmitrijus Medvedevas toliau speičia į kampą – vakar jis pareiškė, kad sprendimas dėl separatistinių Gruzijos regionų pripažinimo yra neatšaukiamas, o Rusija yra pasirengusi keršyti už bet kokias Europos sankcijas. Rusijos ambasadorius Didžiojoje Britanijoje Jurijus Fedotovas buvo diplomatiškesnis.

Dainininkas Michaelis Jacksonas prieš kurį laiką įrašė dainas pagal XVIII amžiaus škotų poeto Roberto Burnso eiles, ketvirtadienį rašo „The Guardian“. Dienraštis cituoja Davidą Guestą, televizijos prodiuserį ir buvusį Lisos Minelli vyrą. D. Guestas tvirtina, kad jis ir M. Jacksonas pagal klasiko eiles nusprendė parašyti miuziklą.

Tie, kurie mano, kad naująja Pietų Osetija taps Krymas, ignoruoja egzistuojančius skirtumus ir labiau tikėtiną Rusijos veiksmų planą, teigia britų dienraštis „The Guardian“. Buvęs JAV valstybės sekretoriaus padėjėjas Richardas Holbrooke‘as rugpjūčio 11 dieną pareiškė, kad kitu Rusijos „pastangų kurti naujas hegemonijos sferas“ taikiniu taps Ukraina. Ši idėja tarsi miško gaisras išplito Vakarų politikos ir žiniasklaidos pasaulyje, sukėlusi ir ekonomistų nerimą.

Gruzijos prezidentas Mikhailas Saakašvilis paragino JAV ir Europos Sąjungą už agresiją prieš Gruziją Rusijai taikyti sankcijas, tarp jų - ir olimpinių žaidynių Rusijoje boikotą. Pasak M. Saakašvilio, „išsivysčiusioms valstybėms“ turi iškilti moralinis pasirinkimas, ar dalyvauti Sočyje vyksiančiose žiemos olimpinėse žaidynėse. Sočis yra tik už 10 kilometrų nuo Abchazijos.

Šešių Europos Sąjungos (ES) valstybių narių atstovų parengtoje ataskaitoje siūloma ateityje stiprinti europinį bendradarbiavimą saugumo srityje, įtraukiant į jį kontraversiškai vertinamą susitarimą su JAV. 53 puslapių ataskaitos juodraštinį variantą kūrė Vokietijos, Prancūzijos, Švedijos, Portugalijos, Slovėnijos ir Čekijos vidaus reikalų bei teisingumo ministrai. Parengta ataskaita buvo įteikta visų ES valstybių vadovams.

Vakar mažiausiai 68 žmonės žuvo, kai lėktuvas Boeing 737 sudužo pagrindiniame Kirgizijos oro uoste „Manas“. Lėktuvas rėžėsi į žemę visai netrukus po pakilimo. Yra pasirodę pranešimų, kad keleiviai buvo įkalinti degančiame lėktuve, kadangi durys buvo užblokuotos, tuomet kilo panika ir grūstis prie vienintelių kitų durų.

Didžiosios Britanijos užsienio reikalų sekretorius Davidas Milibanas sako, kad formalus procesas, vedantis Gruziją į NATO, jau prasidėjo ir neslepia, jog iš dalies tokias permainas pastūmėjo Rusijos okupacija. Taip jis pareiškė šiandien  „The Guardian“ korespondentui Tbilisyje, tikindamas, jog Gruzijai bus suteiktas „narystės maršruto žemėlapis“. Sekretoriaus teigimu, ledus Gruzijos ir NATO santykiuose pralaužė vakar dienos įvykiai ir įsteigta NATO – Gruzijos komisija.

JAV prezidento George'o Busho administracija vakar perspėjo Rusiją, kad pastarajai nepavyko įgyvendinti savo „strateginio tikslo“ – įsiveržiant į Gruziją perbraižyti Europos žemėlapio, praneša „The Guardian“. Tokie žodžiai buvo išsakyti specialiame NATO užsienio reikalų ministrų susitikime, skirtame Gruzijos klausimui spręsti. Jame NATO šalys pareiškė tvirtą paramą Gruzijai ir susitarė kurti naujas struktūras, kurios padėtų sutvirtinti Gruzijos ryšius su Vakarais.

Iš Gruzijos miesto Gorio pajudėjo pirmoji Rusijos kariuomenės kolona, rašo „The Guardian“. Tai pirmasis ženklas, kad Rusija pradeda išvesti karius iš Gruzijos. Apie išvedamus karius informavo Rusijos pareigūnas. Kariai pradėti išvesti po to, kai abi šalys apsikeitė belaisviais. Rusija paskelbė, kad karių išvedimą pradėjo dar pirmadienį, tačiau antradienio rytą jokių ženklų apie išvedimą nebuvo.

21 metų Emmos Sampson idėja įstatyti mini kamerą į pliušinio meškiuko akis padėjo policijai pagauti nusikaltėlį, kuris nuolat vogdavo pinigus iš jos močiutės namų. Pasirodė, kad vagis buvo socialinė darbuotoja, prižiūrėjusi pagyvenusią moterį, rašo „The Guardian“. Po to, kai leukemija serganti 75 metų Thelma Sampson pasiskundė, kad iš jos namų Liverpulyje nuolat dingsta pinigai, jos išradinga anūkė kartu su savo tėvu Robertu specialioje parduotuvėje nupirko mažą video kamerą.

Daugiau nei 130 civilių gruzinų Pietų Osetijos valdžia laiko įkaitais, rašo britų dienraštis „The Guardian“. Pasak laikraščio, įkaitai laikomi vienoje patalpoje, Tskhinvalio mieste. Iš Tskhinvalio gatvių surinktus gruzinus Pietų Osetija tikisi iškeisti į Gruzijos karių sulaikytus osetinus. Apie tai laikraščiui sakė Gruzijos vidaus reikalų ministerijos pareigūnas. Jis tikisi, kad mainai įvyks artimiausiu metu.

JAV atliktame tyrime prognozuojama, kad ateities karuose ypatingas vaidmuo teks žmogaus smegenims, rašo britų dienraštis „The Guardian“. Kaip teigia JAV žvalgybos pareigūnai, staigus šuolis neuromoksluose gali turėti didžiulę įtaką JAV nacionaliniam saugumui ir būdams, kaip bus kovojama ateities karuose. JAV gynybos agentūra užsakė tyrimą, kuriame mokslininkų buvo klausiama, kaip didesnis žmogaus smegenų pažinimas per artimiausius 20 metų lems technologijų ir medicinos vystymąsi.

Rusijos kariuomenės tankai, palaikomi Pietų Osetijos separatistų kovotojų, trečiadienį ir toliau nesilaikė prezidento Dmitrijaus Medvedevo įsakymo baigti „taikos įtvirtinimo operaciją“. Kaip praneša „The Guardian“ korespondentas Luke‘as Hardingas, rusų tankai bei separatistai degina gruzinų kaimus, o regione jaučiama visiška panika. Iš Rusijos okupuotos Pietų Osetijos į Gruzijos teritoriją, liudininkų teigimu, įsiveržė mažiausiai 25 tankai, kurie, judėdami į Gorį, naikino viską pakeliui.

Pekino policija sulaikė žurnalistą iš Didžiosios Britanijos. Žurnalistas suimtas dėl to, kad drįso nušviesti Pekine vykusį protestą už Tibeto laisvę. Žurnalisto suėmimas yra akivaizdus Kinijos duoto pažado gerbti žiniasklaidos laisvę pažeidimas, skelbia „The Guardian“. „Independent Television News“ žurnalistas Johnas Ray‘us pareiškė, kad policija konfiskavo iš jo filmavimo kamerą, kurioje buvo užfiksuota, kaip protestuotojai išskleidžia Tibeto vėliavą.

Didžiosios Britanijos užsienio reikalų ministras Davidas Milibandas pareiškė, kad sprendžiant Kaukazo konfliktą turi būti rasta vietos ir tarptautinių taikdarių pajėgų dislokavimui regione, skelbia „The Guardian“. Ministro teigimu, dėl taikdarių dislokavimo turi būti kalbamasi Europos Sąjungos viduje. D. Milibandas taip pat pasmerkė akivaizdžią Rusijos agresiją prieš Gruziją.

21:43. Prancūzijos prezidentas Nicola Sarkozy antradienio vakarą iš Maskvos atvyko į Tbilisį, kur jį pasitiko Mikhailas Saakašvilis. N. Sarkozy sieks, kad Gruzija patvirtintų šešių punktų paliaubų planą, kurį jau pasirašė Rusijos prezidentas Dmitrijus Medvedevas. Pirmasis sutarties principas - įsipareigojimas nenaudoti jėgos. Antrasis - nutraukti karinius veiksmus. Trečiasis - sudaryti galimybę laisvai teikti humanitarinę pagalbą.

93-jų metų Didžiosios Britanijos gyventoja Lorna Peidža  išleido pirmąjį savo karjeroje detektyvą pavadinimu „Pavojinga silpnybė“ („A Dangerous Weakness“), kuris tapo bestseleriu.

22:00. Gruzijos prezidentas Mikhailas Saakašvilis tiesioginiame televizijos eteryje nuramino Tbilisio gyventojus ir pareiškė, kad bent jau šiandien sostinei pavojus negresia. Gruzijos prezidentas ragina gyventojus nepasiduoti panikai. „Jei Tbilisiui grės pavojus, jūs tai sužinosite prieš 12 valandų. Būtų geriausia, jei visi liktume namie“, - vėlų pirmadienio vakarą sakė Gruzijos prezidentas.

NATO aljanso generalinis sekretorius pareiškė, kad Rusijai trūksta pagarbos Gruzijos teritoriniam vientisumui bei apkaltino Kremlių naudojant neproporcingą jėgą, skelbia „The Guardian“. NATO atstovė pareiškė, kad Jaapas de Hoopas Schefferis yra itin susirūpinęs dėl Rusijos atsako į Gruzijos veiksmus bei dėl nepagarbos Gruzijos teritoriniam integralumui.

Prasidėjus kariniam konfliktui Pietų Osetijoje, „The Guardian“ kviečia skaitytojus pažvelgti į šio konflikto šaknis. Kodėl prasidėjo karinis susirėmimas Pietų Osetijoje? Pietų Osetijos separatistai bei gruzinai jau kelias savaites apsikeisdavo tiek žodiniais, tiek ginkluotais konfliktais. Galiausiai abiejų pusių kantrybė išseko. Pietų Osetija bei kita separatistinė Abchazijos respublika nuo praėjusio dešimtmečio pradžios turėjo de facto nepriklausomybę nuo Gruzijos.

Gruzija šiandien pareiškė, kad 3 Rusijos naikintuvai įskrido į jos teritoriją ir numetė bombas į pietus separatistų anklavo nepripažintoje Pietų Osetijos respublikoje, skelbia „The Guardian“. Toks Gruzijos pareiškimas paviešintas netrukus po to, kai į Pekino olimpiados atidarymą išvykęs Rusijos premjeras Vladimiras Putinas pareiškė, jog agresyvūs Gruzijos veiksmai išprovokuos Rusijos atsaką.

Daugiau nei 40 valstybių atletai, dalyvausiantys Pekino olimpiadoje, pasirašė kreipimąsi į Kinijos vyriausybę su raginimu gerbti žmogaus teises bei religijos laisvę visoje šalyje, o ypač Tibete, skelbia „The Guardian“. Bene žymiausias kreipimąsi pasirašęs atletas yra pasaulio rekordininkas 110 metrų barjerinio bėgimo rungtyje Dayronas Roblesas iš Kubos. Jis, beje, yra vienas pagrindinių Kinijos atleto Liu Xiango konkurentų kovoje dėl aukso Pekine.

Mokslininkai Didžiąją Britaniją ragina ruoštis pavojingam klimato pokyčiui - vidutinė temperatūra žemėje gali pakilti 4 laipsniais, rašo britų dienraštis „The Guardian“. Pasak D. Britanijos vyriausybės patarėjo Bobo Watsono, nėra abejonių, kad būtina stengtis įgyvendinti Europos Sąjungos užsibrėžtą tikslą neleisti temperatūrai pakilti daugiau kaip 2 laipsniais, tačiau šis planas labai ambicingas ir gali būti neįgyvendintas.

Kaip teigiama Jungtinių Tautų Pagalbos vaikams fondo (UNICEF) ataskaitoje, Indija, nepaisant savo spartaus augimo pastaraisiais metais, neužtikrina elementarios sveikatos apsaugos šalies skurstantiems vaikams, praneša britų dienraštis „The Guardian“. Indijoje ir Kinijoje miršta daugiausia vaikų pasaulyje – beveik trečdalis visų pasaulio vaikų mirties atvejų užfiksuota šiose šalyse. Indijoje 2006 m. mirė 2,1 mln. vaikų, Kinijoje - daugiau nei 400 tūkst.

Beveik pusei visų primatų rūšių žemėje gresia išnykimas, teigiama Pasaulio gamtosaugos sąjungos atliktame tyrime. Kaip rašo britų dienraštis „The Guardian“, išsamiausias dešimtmečio tyrimas atskleidė, kad beždžionių ir kitų primatų gyvenimo sąlygos pastaruoju metu itin pablogėjo. Jei prieš metus gamtosaugininkų „raudonajame sąraše“ buvo tik 39 procentai primatų rūšių ir porūšių, šiemet pavojuje atsidūrė jau 48 procentai.

Prieš savaitę Los Andželą sudrebinęs žemės drebėjimas buvo ne tas, kurio taip baiminasi geologai, rašo britų dienraštis „The Guardian“. Šio žemės drebėjimo epicentras buvo apie 40 mylių į rytus nuo miesto ir tik 5,4 balo stiprumo. Jis buvo pakankamas, kad sudrebintų įžymias Holivudo vietas, sukeltų panišką bėgimą iš pastatų ir sužeistų 5 žmones, tačiau ne toks, kokio laukia mokslininkai. Los Andželo spauda apie antradienio drebėjimą atsiliepė pašaipiai.

JAV prezidentas George‘as W. Bushas pareiškė, kad dėl pagerėjusios saugumo padėties Irake galima sutrumpinti ten dislokuotų JAV karių tarnybos laiką. Kaip skelbia „The Guardian“, karių tarnybos laikas nuo 15 mėnesių sutrumpės iki 12. Tai pirmasis reikšmingas tarnybos laiko sumažinimas nuo to laiko, kai praėjusiais metais JAV pradėjo saugumo operaciją ir į Iraką nusiuntė papildomai 30 tūkst. karių.

Kinijos vyriausybė apkaltino JAV politikus demonstruojant „velniškas intencijas pakenkti olimpinėms žaidynėms“, skelbia „The Guardian“. Priminsime, kad šią savaitę JAV Atstovų rūmai savo ataskaitoje pasmerkė žmogaus teisių padėtį Kinijoje. Kinijos užsienio reikalų ministerija taip pat pasmerkė JAV prezidentą George‘ą W. Bushą už tai, kad šis, likus kelioms dienoms iki Olimpiados atidarymo, susitiko su 5 Kinijos disidentais.

Iš posto pasitraukti nusprendęs Izraelio ministras pirmininkas Ehudas Olmertas įtraukė savo šalį bei Vidurio Rytus į naują nežinią. Kaip skelbia „The Guardian“, E. Olmertas iš posto pasitraukė neatslūgstant kaltinimams dėl korupcijos. E. Olmertas pareiškė, jog iš posto pasitrauks rugsėjį, kai jo vadovaujama Kadima partija išsirinks naują lyderį.

Ispanijoje pradėtas įgyvendinti ambicingas energijos taupymo planas, skelbia „The Guardian“. Įvesdama planą, Ispaniją valdanti socialistų vyriausybė siekia per metus 10 proc. sumažinti naftos importą ir sumažinti naftos vartojimą iki 44 mln. barelių. Taip Ispanijai esą pavyktų sutaupyti 4,14 mlrd. eurų. Ispanijoje iki 50 km/h bus sumažintas greičio limitas, gyventojams jau dabar dalijamos elektros energiją taupančios lemputės. Bus sumažintas ir gatvių apšvietimas.

Britas, kuris įsilaužė į Pentagono kompiuterius, bus išduotas JAV, skelbia „The Guardian“. Lordų rūmai trečiadienį pareiškė, kad 42 metų Gary McKinnono apeliacija dėl ekstradicijos negali būti patenkinta. Bedarbis kompiuterių sistemų administratorius iš Šiaurės Londono į JAV kariuomenei priklausančius kompiuterius įsilaužė 2001 metais, t. y. netrukus po rugsėjo 11 dienos išpuolių.

Kinijoje mokytojas į priverstinio darbo stovyklą buvo uždarytas po to, kai internete paviešino fotografijas, kuriose užfiksuotos per žemės drebėjimą Sičuane sugriuvusios mokyklos, skelbia „The Guardian“. Liu Shaokunui buvo skirta 1 metų perauklėjimo dirbant bausmė. Norint pasiųsti žmogų į priverstinio darbo stovyklą, Kinijoje nereikia jokių formalių kaltinimų, o pats „prasikaltėlis“ neturi jokios teisės skųsti sprendimą.

Rusijos planai buvo labai gražūs. Tačiau paskutinė patriotinė misija, kuria buvo siekiama pasiekti nėrimo į gylį rekordą, baigėsi visiška nesėkme bei pažeminimu. Antradienį grupė mokslininkų buvo priversti pripažinti, kad jokio rekordo Baikalo ežere jie nepasiekė, skelbia „The Guardian“. Rusijos mokslininkų komanda su didele pompastika buvo pareiškusi, kad dviem batiskafais jiems pavyko nusileisti į 1 680 metrų gylį.

Vynininkyste užsiimantis aristokratas, kuris yra tiesioginis poeto Dantes Alighierio palikuonis, pareiškė boikotuosiantis ceremoniją, kurioje jam dėl žymiojo poeto nuopelnų būtų suteiktas Florencijos miesto garbės piliečio vardas, skelbia „The Guardian“. Italų kalbos tėvu laikomas Dante paliko savo gimtąjį miestą 1302 metais, kai buvo nuteistas myriop už sukčiavimą bei plėšimą. Tiesa, tikroji Dantes išvarymo priežastis buvo jo nesutarimai su popiežiumi.

Pigių skrydžių bendrovė „Ryanair“ pranešė, kad dėl sparčiai augančių naftos kainų ji šiais metais gali patirti didelių nuostolių, skelbia „The Guardian“. Dubline įsikūrusios kompanijos atstovai pareiškė, kad per pirmąjį šių metų ketvirtį bendrovės ikimokestinis pelnas sumažėjo net 85 proc. ir siekė 21 mln. eurų. Tačiau tolimesnės prognozės „Ryanair“ kompanijos visiškai nedžiugina. Prognozuojama, kad metus bendrovė gali baigti su nuliniu pelnu, o blogiausiu atveju jai netgi gresia 60 mln.

Didžiosios Britanijos saugumo tarnybos praneša, kad šiuo metu didžiausią pavojų šalies saugumui kelia Šiaurės Airijoje veikiančių respublikonų disidentų veikla, skelbia „The Guardian“. Nepaisant to, kad Didžiajai Britanijai gresia ir radikalių islamistų teroro pavojus, tačiau net 60 proc. visų saugumo tarnybų įrašytų pokalbių bei kitų techninių operacijų tenka būtent Šiaurės Airijos respublikonams.

JAV atliktas tyrimas atskleidė, kad sojų produktai veikia vyrų vaisingumą, praneša „The Guardian“. Harvardo visuomenės sveikatos mokyklos Bostone (JAV) specialistai nustatė, kad vyrų, per savaitę suvalgančių daugiau nei dvi porcijas patiekalų, kuriuose yra sojų, viename spermos mililitre yra vidutiniškai yra 41 mln. spermatozoidų mažiau, nei niekad sojų nevartojančių vyrų spermoje.

Radovanas Karadžičius teigia buvęs užtikrintas, kad niekada nebus sučiuptas. Be to, karo nusikaltimais įtariamas buvęs Bosnijos serbų respublikos lyderis teigia netikįs, jog jį teisėsaugai galėjo išduoti informatorius, skelbia „The Guardian“. Dabar Serbijos valdžia siekia suimti asmenis, kurie R. Karadžičiui parūpino suklastotus dokumentus.

Įspūdinga kandidato į JAV prezidento postą Baracko Obamos kalba susirinkusių berlyniečių nenuvylė. Jis miniai kalbėjo ne tik apie būtinybę JAV glaudžiau bendradarbiauti su Europa, bet ir parodė vokiečiams, kad politikas ne visada turi būti pilkas ir rūstus. Susirinkusiai miniai Berlyne B. Obama sakė, kad Europai ir Jungtinėms Valstijoms laikas vėl artimiau bendrauti – pastaraisiais metais jos pernelyg viena nuo kitos nutolo.