pavadinimai

Nuo sausio naikinami Vilniaus miesto ribose likę kaimų pavadinimai, penktadienį pranešė Vilniaus savivaldybė. Anot savivaldybės, Vilniaus miesto teritorijoje yra apie 90 dar likusių kaimų, tokių kaip Pilaitės, Pašilaičių, Tarandės, Mažųjų Gulbinų. Pilaitėje tokių kaimų – apie 15. „Šių teritorijų jau seniai negalima vadinti kaimiškomis, nes jose per pastaruosius dvidešimt metų vyksta intensyvi plėtra.

Vykdydama desovietizacijos įstatymą Vilniaus miesto savivaldybė pranešė siekianti, kad būtų įvertinti Liudo Giros, Salomėjos Nėries gatvių ir Petro Cvirkos skvero pavadinimai. Miesto Istorinės atminties komisija dėl šių pavadinimų kreipėsi į Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrą, prašydama įvertinti sostinės gatvių, kurių pavadinimai siejami su totalitariniu sovietmečio režimu ir jo ideologija, pavadinimus.

Kultūros ministerijoje pirmadienį apdovanoti pernai registruotų lietuviškų įmonių gražiausių pavadinimų konkurso laureatai, daugiausia tarp jų – Vilniaus įmonių.

Vyriausybė uždegė žalią šviesą verslui, nori leisti registruoti įmonių pavadinimus anglų kalba. Kol lietuvių kalbos specialistai piktinasi, kad pataisos skatina žmones nusigręžti nuo gimtosios kalbos, anot Ekonomikos ir inovacijų ministerijos, patobulinta tvarka būtina į užsienio rinkas orientuotam verslui. Sostinėje įsikūrusi buhalterines paslaugas teikianti įmonė „Robolabs“ savo pavadinimą registravo prieš 5-erius metus.

Lietuvą visai neseniai pasiekė jau 4-ojo gamintojo vakcina, o didėjant vakcinavimo tempui Vyriausybė priėmė sprendimą leisti žmonėms rinktis, kuria vakcina jie nori būti paskiepyti. Pavadinimų gausa ir gamintojų sprendimai juos keisti apsunkina žmonių pasirinkimą. Naujienų portalas tv3.lt primena, kaip per trumpą laiką keitėsi vakcinų pavadinimai. „Comirnaty“ „Comirnaty“ vakcina geriau žinoma „BioNTech ir Pfizer“ arba „Pfizer“ pavadinimu.

Kazachstano sostinė lietuvių kalboje nuo šiol bus vadinama Nur Sultanu. Tokį nutarimą patvirtino Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK), praėjus daugiau nei mėnesiui nuo to, kai Kazachstanas atsistatydinusio ilgamečio šalies lyderio Nursultano Nazarbajevo garbei pervadino savo sostinę pats. Iki šiol šios Vidurio Azijos valstybės sostinė buvo vadinama Astana. „Kazachstanas pakeitė savo sostinės oficialų pavadinimą ir mes taip pat turėjome pakeisti oficialių pavadinimų sostinių sąraše.

Su kuo jums asocijuojasi žodžiai „Pist“, „Skrandžio masturbatoriai“ ar „Desertai plaukams“? Pasirodo, tokius ir kitokius, priverčiančius išsižioti iš nuostabos pavadinimus šįmet užregistravo verslus kuriantys lietuviai. „Registrų centro“ atstovų teigimu, kasmet Lietuvoje įregistruojama daugiau nei 11 tūkstančių juridinių asmenų. Kai kuriems iš jų originalumo tikrai netrūksta. Pateikiame 25 pačius originaliausius 2018 m. „Registrų centre“ įregistruotus pavadinimus.

Vyriausybėje vėl gaivinama idėją leisti registruoti įmonių ir organizacijų pavadinimus visomis lotyniškomis - ne tik lietuviškomis - raidėmis. Tikimasi, kad tokiu būdu bus sudarytos vienodos sąlygos vietos ir užsienio kapitalo įmonėms.

Vilniaus apygardos administracinis teismas atmetė Vyriausybės atstovės prašymą pripažinti gatvių pavadinimų lenteles užsienio kalbomis Vilniaus mieste neteisėtomis. „Teismas nusprendžia pareiškėjos prašymą atmesti kaip nepagrįstą“, – teisėjų kolegijos sprendimą trečiadienį teisme paskelbė jos pirmininkė Violeta Petkevičienė.

Panevėžietė Jadvyga Vytauto Montvilos gatvelėje baigia nugyventi visą savo gyvenimą. Tačiau ramias pensininkės dienas kaip reikiant sudrumstė iš savivaldybės atskriejęs laiškas. Jame moteriai buvo pranešta, kad artimiausiu metu ketinama keisti gatvės pavadinimą. Mat miestui pasidarė gėda turėti poeto Vytauto Montvilos gatvę, kuris aukštino komunistinį režimą. Toks valdžios sumanymas supykdė ne tik Jadvygą, bet ir kaimyną Juozą.

„Puft ir laimėjom“, „Cool cool klanas“, „Kubas ir Dantė“, „Šernai ant ratų 2. Šernai vėl puola“, „Penelopių klubas“, „Pi Geltonas“, „Darom judesiuko“, „Ž999“, „Barzdų klubas“, „Žvairio drąsa“, „Auksiniai reanimacijos klientai“, „Skaudžiai“. „Fat and fast“, „Toli lekiam“, „Leonido žiedai“, „Mano ratai buvo 2“, „Lost patrones“, „Nukrėsk putą“, „Tapkė Racing“, „Nikeliuotas špykis“, „Saulėtekio brigada“, „Nesunaikinami“, „Kur Paulius Pranevičius“, „Pupsik team“, „Such Team Wow“, „Nevaikiškai“, „Ir v...

Įvairūs sporto klubai pasaulyje dažnai plačiai nuskamba ne dėl puikių rezultatų, o dėl įdomių pavadinimų ir logotipų. Lietuvos futbolo pasaulyje išradingumu pasižymi Vilniaus regiono komandos, rungtyniaujančios mūsų šalies III, IV ir V lygų čempionatuose. III lygos čempionatą rengia Vilniaus regiono futbolo sąjunga, o IV ir V lygų – Sekmadienio futbolo lyga (SFL). Kas kaip nori, tas taip ir supranta Visa Lietuva puikiai žino komandos „Prelegentai“ atsiradimo istoriją.

Vilniaus miesto savivaldybės taryba nusprendė 14 bevardžių gatvių suteikti pavadinimus ir patikslinti 7 gatvių ašines linijas. Panerių seniūnijoje bevardėms gatvėms suteikti Fabriko, Račkūnų, Konstantino Ostrogiškio pavadinimai. Fabriko gatve nuo šiol besivadinsianti gatvė yra jau Vilniaus rajone užregistruotos gatvės tuo pačiu pavadinimu tęsinys, tokia pati situacija - ir su Račkūnų gatve.

 SĮ „Susisiekimo paslaugos“ informuoja, kad nuo rugsėjo 1 dienos keisis 29 viešojo transporto stotelių pavadinimai, bus įrengtos 5 naujos stotelės. Geležinio Vilko st. nuo šiol vadinsis Studentų st., Lukiškės – Juozo Tumo – Vaižganto st., Kuprioniškės - Kinologijos centru, Kuprioniškės – Miško parku, Aukštagiris – Nugalėtojų st., Meistrų st.

 Kultūros ministerija nepritaria grupės Seimo narių iniciatyvai leisti registruoti įmonių ir organizacijų pavadinimus visomis lotyniškomis - ne tik lietuviškomis - raidėmis. „Manytina, kad siūlomi įstatymų projektai sudaro prielaidas neigiamam poveikiui bendrinei lietuvių kalbai atsirasti“, - rašoma Kultūros ministerijos parengtame rašte.

Šiauliuose pakeisti keturiasdešimties autobuso stotelių pavadinimai. Vykdant transporto pertvarką ir mieste atsiradus privežamiesiems autobusams pertvarkytos ir sustojimų vietos. Kai kurios stotelės perkeltos į kitas vietas, kitos išliko nepakitusios. Nauji pavadinimai, suteikti pagal vietovę. Pavyzdžiui – Vijolių, Skroblų, Lazdynų ir panašiai. Planuojama, kad nuo rugpjūčio mėnesio mieste atsiras dar keturios ar šešios stotelės pramonės parke.

Ar teko girdėti, kad kompanijos „BridgeStone“ pavadinimas kilęs iš jos įkūrėjo japono pavardės, kuri išvertus į anglų kalbą reiškia bridge of stone (liet. akmeninis tiltas)? O „Reebok“ kilęs iš rhebok (Afrikos antilopė)? 25. „Pepsi“ Pavadinta pagal virškinimo fermentą pepsiną. 24. „Sony“ Kilęs iš lotyniško žodžio sonus, reikškiančio garsą. Buvo pasirinktas todėl, kad gali būti lengvai ištariamas daugeliu kalbų. 23. „Volkswagen“ Iš vokiečių kalbos išvertus tai reikštų liaudies automobilis.

Japonija išties graži ir kerinti šalis, tačiau dauguma iš mūsų apie ją žino taip mažai. Laikas šią klaidą ištaisyti. Tęsinys 5. Japonijoje itin didelis savižudybių skaičius. Tai vienas iš tų neigiamai šalį reprezentuojančių aspektų, kurio dauguma vakariečių nežino. Per metus iš gyvenimo pasitraukti nusprendžia daugiau nei 30 tūkst. japonų. Taigi 100 tūkst. Japonijos gyventojų tenka 24.4 savižudybės. Tai dažniausia mirties priežastis tarp 15-34 metų amžiaus moterų ir 20-44 metų amžiaus vyrų.

Gražiausių praėjusių metų lietuviškų įmonių pavadinimų konkursą laimėjo 13 įmonių iš daugiau kaip 13 tūkst. juridinių asmenų pavadinimų, įregistruotų 2013 metais.

„Pax“, „Malm“, „Ofelija“, „Mysa Ronn“ – tai tik keletas iš keistų IKEA produkcijos pavadinimų. Dažnam klientui jie yra nesuprantami, pastebi „Business Insider“. Vis dėlto, švedų milžinės baldų ir namų apyvokos prekių pavadinimai – IKEA įkūrėjo Ingvardo Kamprado išmislas. Jis juos sugalvojo, norėdamas išvengti produkcijos numeravimo. Skaičiai – populiariausias būdas įvardyti savo produkciją.

„The Beatles“, „Led Zeppelin“, „Black Sabbath“ – grupių pavadinimai, kuriuos girdėjo turbūt visi. Tačiau daug kas nustebs sužinojęs, kad tai toli gražu nebuvo vieninteliai šių grupių pavadinimai. Daugybė žymių roko grupių iš pradžių vadinosi kitaip. Mixstuff.ru siūlo pažvelgti į keletą tokių pavyzdžių.

Grupė parlamentarų siūlo Civiliniame kodekse įrašyti galimybę įmonių, bendrovių pavadinimus rašyti ne tik lietuvių, bet lotynų kalbos abėcėlės raidėmis.

Vyraujanti mada naujoms įmonėms suteikti kosmopolitinius pavadinimus baigiasi. Nuo gegužės kiekvienas naujas juridinis asmuo turės gauti kalbininkų palaiminimą, rašo „Vakarų ekspresas“. Pastarieji yra kategoriškai nusistatę prieš visokius kosmopolitizmus. Klaipėdoje registruotos „Max Coffee“ savininkas Audrius Statkevičius aiškina, kad jo pasirinkimą lėmė orientacija į platesnę nei Lietuvos rinką. „Norėjome, kad pavadinimą suprastų ir atvykėliai, ne tik lietuviai.

Vilniaus miesto savivaldybės taryba Naujininkuose esančiai bevardei gatvei, besikertančiai su Žirnių g., nusprendė suteikti Vikingų vardą. Čia iškils švedų kompanijos prekybos centras „IKEA“ rašoma pranešime spaudai.

Pavadinimų keitimo istorija sovietinėje ir posovietinėje Rusijoje yra sena. Pirmoji banga nusirito 1924-1929 metais (kaip tik 1925 metais Caricynas tapo Stalingradu). Antroji - 1956–1962 metais, kai buvo kovojama su Stalino asmenybės kultu.

Amerikiečių antropologo F. Boaso pristatytą žavingą mintį, kad eskimų kalboje yra kelios dešimtys žodžių, reiškiančių sniegą, nemažai kalbininkų laiko greičiau išpūsta legenda, o kai kurie – netgi apgaule. Newscientist.com domisi: kaip yra iš tiesų? Amerikiečių antropologas Franzas Boasas, keliavęs po Kanados arktiniame salyne esančią Bafino Žemę ir tyrinėjęs vietinių gyventojų – eskimų – gyvenimą, buvo ypatingai sužavėtas jų kalba.

Berlyno laisvojo universiteto Meteorologinė tarnyba parduoda 2013 metų ciklonų pavadinimus, praneša dpa. Ši paslauga kainuoja 199 eurus ir siūloma vyrams, kurie sutinka sumokėti už tai, kad žemojo atmosferinio slėgio zonos būtų pavadintos jų vardu ar pravarde. 2013 m. anticiklonus leista pavadinti moteriškais vardais. Šie pavadinimai jau beveik visi parduoti, nors yra brangesni ir kainuoja 299 eurus.

„Lietuvos spaudos” Vilniaus agentūros pavadinimas keičiasi į UAB „Reitan Convenience Lithuania”. Juridinis pavadinimas pakeistas vienintelio bendrovės akcininko, Norvegijos bendrovės „Reitan Servicehandel", sprendimu. Bendrovės mūsų šalyje valdomų 285 „Lietuvos spaudos" ir „R-kiosk" prekės ženklais žymimų prekybos vietų pavadinimai lieka tokie patys.

Praktiškai absoliuti mažuma žino, ką reiškia IT kompanijų pavadinimai, ypatingai jei kalbame apie taivaniečių / kinų kilmės kompanijas. Ir kartais jos mūsų ausiai skamba visiškai kitaip, nei mes galėtume įsivaizduoti. Pirmoje apžvalgoje sužinojome, ką reiškia japonų didžių kompanijų pavadinimai, dabar nersime į mums įprastų didžiųjų technologijų kompanijų pavadinimų etimologiją. Pirmą dalį galite skaityti ČIA.

Trečiadienį portalas „SakhalinMedia.ru.“ pranešė, kad bus surengta Kurilų gyventojų apklausa dėl salų pavadinimų pakeitimo. Iniciatyvą pervardyti Kurilus antradienį iškėlė partijos „Už teisingumą“ pirmininkas Vladimiras Ponomarenka.

IKEA yra garsus skandinavų prekinis ženklas, kuris savo kuriamoms sofoms, lovoms ir kitiems baldams bei daiktams duoda „liežuvį laužančius“ pavadinimus. Kadangi IKEA sparčiai plečiasi tarptautiniu mastu, imta dvejoti ar kai kurie sunkiai ištariami švediški pavadinimai nesukels dviprasmybių kitų šalių kalbose. Puikus pavyzdys yra Tailandas. Naujas IKEA prekybos centras, penktas pagal dydį pasaulyje, čia pradėjo veikti praėjusių metų pabaigoje.

Tvarka, pagal kurią spalvos gauna pavadinimus, priklauso nuo to, kaip mūsų akys mano pasaulį, rašo livescience.com. Tyrimai patvirtina, kad tos spalvos, kurių bangų ilgius lengviau pamatyti, kultūros evoliucijoje pavadinimus gavo anksčiau. Filosofai kelia klausimą, ar visi mes pasaulį matome vienodai. Viena iš strategijų, kad mokslininkai tai išsiaiškintų, yra nustatyti, kokios spalvos skirtingose kultūrose gauna pavadinimus.

Viena iš populiariausių vasaros dainų Michel Telo „Ai Se Eu Te Pego“ itin populiari ir mėgstama buvo atlikėjo žavesiui nei portugalų kalbos skambesiaui negalančių atsispirti merginų gretose. Visgi kaip dažniausiai tokiais atvejais būna populiarūs kūriniai sulaukia daugybės remiksų ir koverių. Taip pat ir parodijų. Viena iš efektingiausių pastarųjų tapo vokiečių perdainuota versija, kurios visi žodžiai – vien tik automobilių markių pavadinimai.

Siekdamas įamžinti garsių Lietuvos moterų atminimą Lygių galimybių plėtros centras kreipėsi į Vilniaus savivaldybę ir Savivaldybių asociaciją, siūlydamas naujas gatves pavadinti šalies kultūrai, menui, politikai nusipelniusių moterų vardais. Iniciatyvos autorių teigimu, tai ne tik įamžintų šių moterų atminimą, bet ir skatintų visuomenę domėtis, kuo nusipelnė šios asmenybės.

Kartais esame linkę itin dažnai naudojamus ir reikalingus daiktus suasmeninti ir priskirti jiems  vardus. Vidutiniškai kas trečias vairuotojas savo automobilį yra pavadinęs tam tikru pavadinimu ar suteikęs jam vardą. Transporto skelbimų portalo Autogidas.lt atliktos vairuotojų apklausos rezultatai rodo, kad vairuotojai suteikia įvairių vardų savo transporto priemonėms.

Susipainioję dėl identiškų miestų pavadinimų, turistai išsinuomavo viešbutį kitame pasaulio gale – beveik 20 000 km nuo savo atostogų vietos.Tursitai iš Pietų Afrikos atkakliai ieškojo savo viešbučio, iš kurio atsiveria nuostabūs Ystburno prieplaukos vaizdai. Taip, jie iš tikrųjų jį užsisakė, tik atsitiko viena bėdelė – šis stovėjo už beveik 20 000 kilometrų nuo jų, atkeliavusių į Ystburną, tačiau visai kitą – esantį Naujojoje Zelandijoje.

Šiaulių rajono savivaldybės administracija gavo Registrų centro raštą, jog naikinami 30 kaimų pavadinimai. Įsakas naikinti juos buvo priimtas 1986 metais TSR Aukščiausios Tarybos Prezidiumo. Pagal dokumentą būtų keičiama apie 300 kaimų pavadinimų visoje Lietuvoje. Kelių Šiaulių rajono kaimų - Repšių ir Juozapaičių - gyventojai piktinasi, kad bus ištrinti iš žemėlapio, rašo :Šiaulių kraštas". „Mums Repšių vardas - kaip Lietuvos vardas. Toks pat brangus.

„BMW" planuoja keisti savo modelių pavadinimus. Ketinama 1-os ir 3-ios serijų kupe bei kabrioletus pavadinti 2-os ir 4-os serijos modeliais. Pasak bavarų koncerno pardavimų specialistų, didesni skaičiai pavadinime turi sustiprinti įspūdį, kad tai labiau prestižinis modelis. Bavarai jau gamino 6-os ir 8-os serijų modelius, tad lyginių skaičių naudojimas pavadinime nebus visiška naujovė.

Kairo teismas paskelbė, kad nuverstojo Egipto prezidento Hosni Mubarako ir jo žmonos vardai būtų pašalinti nuo visų viešųjų vietų pavadinimų, praneša MENA agentūra, kurią cituoja AFP.Kaip pranešė teisėjas Mohammedas Hassanas Omaras, Hosni Mubarako ir jo žmonos Suzanne vardai bus pašalinti iš „viešųjų aikščių, gatvių, bibliotekų ir kitų šalies viešųjų institucijų pavadinimų“. H. Mubarakas po beveik 3 savaites trukusių antivyriausybinių protestų nuverstas vasario 11 dieną.

Per paskutinius šimtą metų buvo išleista tiek įvairios technikos, kad rasti unikalų pavadinimą (indeksą) beveik neįmanoma. Trys komandos – „Ferrari“, „Team Lotus“ ir HRT paskelbė naujų bolidų pavadinimus ir visi jie jau yra paminėti istorijoje. Spauda aktyviai komentuoja kilusius panašumus. Naujas „Ferrari“ bolidas vadinsis F150, 150-ųjų Italijos susivienijimo metinių proga.

JAV konsultacinė įmonė „Landor Associates“ pateikė labiausiai šiemet iškilusių prekinių ženklų sąrašą. Įmonės vyriausiojo marketingo pareigūno Hayeso Rotho teigimu, kompanijos pateko į šį sąrašą, nes sugebėjo nuosekliai pateikti savo prekinius ženklus vartotojams. Apžvelkime 10 prekės ženklų, kurie paliko didžiausią žymę JAV vartotojų pasąmonėje.

Netradicinis, linksmas įmonės pavadinimas – puiki galimybė pritraukti potencialių klientų dėmesį. Lietuvos verslininkai nepraleidžia progos tuo pasinaudoti. Lietuvoje netrūksta įvairių įmonių, kurių pavadinimai sukelia šypseną. Nors egzistuoja nemažai pavadinimus reglamentuojančių taisyklių, tačiau kol kas įregistruoti įdomų, šmaikštų, o kartais ir kontroversišką įmonės pavadinimą yra lengva, nes šį veiksmą reguliuojanti tvarka – gana liberali.

Kaišiadoryse gali atsirasti velionio prezidento Algirdo Mykolo Brazausko vardo parkas, kuriame stovėtų prezidento skulptūra. Taip pat svarstoma galimybė surengti specialų koncertą, kurio metu žmonės A. Brazausko atminimo įamžinimui galėtų aukoti. Apie tai „Balsas.lt“ surengtoje diskusijoje užsiminė Anapilin iškeliavusio A. Brazausko bendražygis, parlamentaras Bronius Bradauskas. „Balsas.